出國移民留學，英國翻譯

來源：m.jmmuseum.cn 編輯：港盛國際時間：2018-03-05

　　隨著中國經(jīng)濟的快速發(fā)展，很多外資企業(yè)將市場投放到中國，所以精通外語的人都成為企業(yè)爭先招攬的人才。特別是對具備高級翻譯才能的需求，于是很多學生都選擇出國學習翻譯專業(yè)，英國作為一個底蘊深厚的國家，無疑是很多學生的選擇。

　　英國翻譯專業(yè)概述

　　英國翻譯專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實的語言基礎，廣博的文化知識，嫻熟的口筆譯技能，能夠勝任外事、商貿(mào)、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應用型人才。英國翻譯專業(yè)分為口譯和筆譯專業(yè)，特別適合英語專業(yè)或英語基礎較好的同學申請。

　　英國翻譯專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)“錢”景良好，以口譯為例，陪同口譯：約500-1000元/天；會談交替翻譯：1000-2000元/天；會議同聲傳譯：6000-12000元/天或通常按小時計算。

　　英國翻譯專業(yè)錄取要求

　　英國翻譯專業(yè)對于申請者的語言要求較高，通常要求申請者的雅思總成績在7.0-7.5分左右，如：杜倫大學等，不僅要求申請者的雅思總分達到7.0分，且寫作小分也必須達到7.0分；部分學校的要求相對較低，如：索爾福德大學等，申請者的雅思總成績達到6.5分即可申請。

　　英國翻譯專業(yè)費用信息

　　英國翻譯專業(yè)的學制為一年。英國翻譯專業(yè)留學費用根據(jù)學校所在地區(qū)的不同呈現(xiàn)出一定的差異，平均費用在25萬-30萬人民幣左右（學費+生活費）。

　　學校和專業(yè)方向主要有：

　　巴斯大學：MA in Interpreting and Translating

　　紐卡斯爾大學：Translating MA，Translating and Interpreting MA ， Translation Studies MA

　　謝菲爾德大學：Translation Studies – MA，Screen Translation Studies – MA，其中特色專業(yè)Screen Translation Studies、

　　華威大學：MA in Translation and Transcultural Studies， MA in Translation, Writing and Cultural Difference

　　東安格利亞大學：Applied translation